Když jsme byli malí, museli jsme si tady hrát potichu.
Sjeæam se da smo morali biti vrlo tihi kad bi se kao djeca tu u blizini igrali.
Já myslel, že jen blbneme, jako když jsme byli malí.
Mislio sam da se zafrkavamo, kao kad smo bili deca.
Voní jako Vánoce, když jsme byli malí.
Мириши на Божић, док смо били клинци.
Vzpomínáš jak jsme to milovali, když jsme byli malí?
Seæaš se kako smo mi to voleli kad smo bili mali.
Jako kdyby ten první, když jsme ještě byli malí, nenatropil dost škod.
Ka da prva, kad smo bili ðeca, nije bila dovoljna.
Ale to jsme byli malí děti, Jaku.
Ali tada smo bili mala deca, Dzeik.
Podívejte, když jsme byli malí, mnohoktát jsem ho vytáhnul z problémů.
U ovome je stvar. Kada... Kada smo mi bili mlaði...
Ne, obstaráme vánoční stromek, nějaký vánoční jídlo -- zrovna jako když jsme byli malí.
Daj, nabavit æemo drvce, malo æemo kupovati - kao kad smo bili mali.
Když jsme byli malí, doma jsme to tak hrávali.
Kada smo odrastali, u našoj kuæi se tako igralo.
Mí rodiče s nimi hrávali karty, když jsme Deb a já byli malí.
Moji matorci su išli na kartanje sa njima dok smo Deb i ja bili klinci.
Když byli malí a zlobili, vždycky jsme si řekli: "Klid, jsou to ještě děti".
Kada su bili mali i kada su pravili gluposti, uvek smo govorili, opusti se, još su mali.
Pamatuješ, když jsme byli malí a ty sis myslel, žes viděl za domem stromového skřítka?
Seæaš se dok smo bili deca, a ti si mislio da si video vilenjaka.
Díkuvzdání jsi milovala, když jsme byli malí.
Nekad si voljela Dan zahvalnosti kad smo bili djeca.
Od té doby, co jsme byli malí, vždy jsem dostával to, co ty nechceš.
Još od malena, uvek sam dobivao ono što ti ne želiš
Vanesso, vím, že jsme byli kamarádi od té doby, kdy jsme byli malí, a oba máme rádi pirožky a mému tátovi hrozně chybíš, ale aby bylo jasno, aby už nevzniklo žádné další nedorozumění, už nejsme kamarádi.
Vanessa, znam da smo bili prijatelji od malih nogu, i da oboje volimo knedle, i da mom tati stvarno nedostaješ, ali èisto da nešto razjasnimo kako ne bi bilo daljnjih nesporazuma, mi više nismo prijatelji.
Jak jsme byli malí nesměli jsme na ní sahat.
Kad smo bili mali upozorili su nas da se ne grlimo dugo.
Když jsme byli malí, byli jsme nerozluční.
Kad smo bili mladi bili smo nerazdvojni.
Otec umřel když jsme byli malí, takže máma musela pracovat... a já jsem se starala o Aarona.
Tata je umro kad sam bila mala, pa je mama morala da radi, a ja sam se brinula o Aronu.
Řekl mým bratrancům, když byli malí, že Santa Claus neexistuje, jenom proto, aby Ježíš neměl žádnou konkurenci.
Rekao je mojim roðacima kada su bili mali da Deda Mraz ne postoji da Isus ne bi imao konkurenciju. -Erik bi uvek ismevao religiju.
Se Scottem jsem si hráli, když jsme byli malí.
Ja i Skot smo se zajedno igrali kad smo bili mali.
Bratr mi to vyprávěl, když jsme byli malí.
To je priča koju mi je brat ispričao kada smo bili deca.
Vzpomínáš na ty příběhy, co vyprávěla babička Nanita, když jsme byli malí?
Sjeæaš se prièe bake Nanite kad smo bili klinci?
Když jsme byli malí, byla to Kolova oblíbená část.
To je bio Kolov omiljeni deo kad smo bili deca.
Víš, pamatuju si, jak jsme my dva a Nick byli malí a pobíhali jsme po téhle klubovně.
Sjeæam se kad smo nas trojica kao klinci trèali oko kluba.
Stará ukolébavka, kterou jsem zpívala Thomasovi, když jsme byli malí.
Stara uspavanka koju sam pjevala Thomasu kad smo bili mlaði.
Je tu hodně věcí, které pro mě Danny udělal, když jsme byli malí, o kterých nic nevíš.
Ima dosta stvari koje je Deni uradio za mene kad smo bili deca o èemu ti na znaš ništa.
Když jsme byli malí a já usnul dřív než Mike, probudil mě, aby si nepřipadal sám.
KAD SMO BILI DECA, I AKO ZASPEM PRE MAJK... BUDIO BI ME DA SE NE OSEÆA USAMLJENO.
Staral se o mě, když jsme byli malí.
Štitio me kad smo bili deca.
Například když jsme byli malí, s mou sestrou jsme závodili kdo dokáže sníst víc veverčích mozků.
Na primer, moja sestra i ja kada smo bili mali, takmičili smo se u jedenju mozgova veverica.
Nebo 100 lidí, kteří brali antibiotika, když byli malí a 100 lidí, kteří antibiotika nebrali.
Ili 100 ljudi koji su uzimali antibiotike kada su bili mali i 100 ljudi koji nisu uzimali antibiotike.
Studie v Itálii, výzkumníci zaseli falešnou vzpomínku, že když jste byli malí, stali jste se svědkem posedlosti ďáblem.
A u studiji u Italiji, istraživači su usadili lažno sećanje da ste, kao dete, bili svedok demonske posednutosti.
Myslím, že jsme ji měli všichni, když jsme byli malí.
Zar ne? Svi smo ih imali kada smo bili mali.
V mandarínské čínštině mají slovo "yù yī" ‒ nevyslovuji to správně ‒ které znamená přání znovu prožívat emoce intenzivně, tak jako když jste byli malí.
U mandarinskom imaju reč "yù yī" - ne izgovaram je tačno - a to označava žudnju da naš život ima intenzitet koji je imao kad smo bili dete.
Když jste byli malí, pokud jste slyšeli nějaký hluk a nechtěli ho slyšet, strčili jste si prsty do uší a něco si broukali.
Kada ste bili mali, ukoliko biste čuli buku, a niste želeli da je slušate, začepili biste uši prstima.
0.7261278629303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao mali, ja i brat Jeff smo... 